8 Úno

Rideback

Překlad: Geralt / korekce: Justy, Serita
Nejnovější aktualizace: Dokončeno

Časování: Frostii verze 720p.

Překlad
12 – Na osvětlenou scénu – 31.05.2009
11 – Někdy je po dešti zamračeno – 03.05.2009
10 – Pán války – 03.05.2009
09 – Ve slunné zahradě – 03.05.2009
08 – NASEDAT! Vyvolená – 05.04.2009
07 – Zločin a Trest – 05.04.2009
06 – Blesková jízda – 05.04.2009
05 – Tajemná dívka na Ridebacku – 08.03.2009
04 – Shouko v nebezpečí. – 22.02.2009
03 – A je odmáváno! – 22.02.2009
02 – Šampiónka Tamayo!? S.L.F. – 22.02.2009
01 – Temně Rudý Rideback – 08.02.2009

13 komentářů: „Rideback

  1. Velmi povedené titulky :o) Konečně se mohu někdy podívat na pěkné anime a rovnou i s titulkami, které mají dobrou sazbu i časování… Ani nevíte, jak se mi po takových titulcích na české scéně stýskalo 😀

  2. Titulky k Ridebacku naberou dalsi zpozdeni, kvuli praci atd. S trochou vule se pokusim dodat jeden dva dily dalsi vikend a rad bych za 14 dni dokoncil 🙂

  3. Protoze posledni dobou jsem totalne vyrizeny z prace, tak se dalsi dily opozdi, mozna az do pristi aktualizace. 6 a 7 jsou ve stadiu korekci, snad pridam i 8 a 9.

  4. jo jo byly tam hardsuby ale skupina tam napsaná neni
    sehnal bych ale kde maji Frostii verzi?
    tam kde sem stahoval je jen dil 1 a 2 a zatim nic vic

  5. urzu – mp4, pokud se nepeltu, je od I-Z, ti maji navic titulky natvrdo. Sezen si Frostii verzi, asi nejlepsi obrazove.

  6. Tak na doporučeni Serity jsem si stahl tohohle Ridebacka
    nejakou mp4 z netu a vaše titulky sedeli i na ni.
    moc povedeni title a pěkný anime nejvic se mi zatim libil jeji naprosto unešeni vyraz když na tom ridebacku tančila a pak ješte když skočila
    jen tak dal už se tešim na dalši

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.