Komentáře k příspěvku: Higashi no Eden (Ráj východu)

Od: Hurvi

Hurvi — Mon, 21 Feb 2011 18:48:07 +0000

No preklad na vsech 11 dilu udelali Chika translations, chybi uz prelozit jenom ukoncovaci filmy (2x). Ale zda je budou delat je ve hvezdach.

Od: wax

wax — Sat, 02 Jan 2010 00:13:23 +0000

Čoveče sedni na to, tohle anime ještě není přeložený a doopravdy už by si překlad zasloužilo.
Snažně Tě prosím.

Od: psvz

psvz — Tue, 22 Sep 2009 00:40:39 +0000

hmmm a nic..jsou,ale lepší např.legend of galactic heroes

Od: Geont(admin)

Geont(admin) — Fri, 29 May 2009 06:27:02 +0000

**Amy**: Upload na megaupload už je pro první díl a i další díly budou ke stažení na Megauploadu.

Od: Amy

Amy — Thu, 28 May 2009 19:30:47 +0000

Son goku: Pokusala som si tu anime prelozit, druhu cast, ale to bol masaker! Ako ja som pochopila o com tam ide aj vsetko, ale to co je v tom mobile, (mas pravdu) sa naozaj nedá preložiť. Preto čakám na kvalitnú prácu od ľudí, ktorý s tým majú naozaj skúsenosti, lebo či už prekladať, časovať a robiť korekturu a nevjem čo všetko, je velmi obtiazne aj na normalneho smrteľníka:D
A je skoda ze to má len 11 dielov, ja som si po prvej casti strasne tu anime zamilovala, bo je cela taka nenutena, taka co ja vjem, niecim pekna, zaujimava.
Drow22: tak to sa velmi tesim a budem cakat, len by som pak ocenila keby to ktosi upol na megaupload alebo na inu adresu odkial mozem tahat aj ja biedny clovek zo slovenska:D

Snazte sa, drzim palce na skuskach:)

Od: Drow22

Drow22 — Wed, 27 May 2009 19:15:06 +0000

Pristi dil bude snad behem pristiho mesice (a snad nebude sam). Vazne to na mne… navic mi ted zacalo zkouskove. (i kdyz to nekdy funguje jako dobry hnaci motor, ze:) – clovek dela cokoliv, jen aby se nemusel ucit)

Jinak preklad byl prislibeny na Advik (vsech 11 dilu), takze je velmi pravdepodobne, ze do te doby (zacatek srpna) by tu snad mohly byt vsechny dily zverejnene (nejvetsi cast pribude nejspis pres cervenec).

Od: Son Goku ssj4

Son Goku ssj4 — Fri, 22 May 2009 15:46:03 +0000

Amy: 11 dílů je konečných. Víc jich nebude.
Překlad se, i k mému překvapení, ze strany Manga-fan zastavil Taky jsem se těšil na další episody. ^_^
Jinak přeložit toto anime není žádná sranda. Už jen kvůli velikému množství popisků ^_^ Hlavně v tom cool mobilu.

Od: Amy

Amy — Mon, 18 May 2009 13:50:10 +0000

Zdravim, ja by som sa chcela spýtať, že kedy bude ďaľší diel s hardsubom? Lebo sa mi táto anime extrémne páči a ešte jedna otázka, že či je to niečo nové čo bude pokračovať, zatiaľ som našla len 11 častí, a či to ešte vychádza sa chcem spýtať:)

diky, inak má to štýl, všetko čo je vo vnútri videa:))

Od: Moony

Moony — Mon, 11 May 2009 18:02:32 +0000

Taky by mě to zajímalo…už jsem chtěla stahovat,ale když jsem zjistila že jste začali HnE překládat, řekla jsem se že budu čekat na vaše enkody.

Od: Jigvell

Jigvell — Mon, 04 May 2009 12:59:21 +0000

Nechci něják tlačit nebo tak, ale chci se zeptat, kdy by mohl tak přibližně vyjít další enkód? Mimochodem ten první se velmi povedl.