20 komentářů

• Saja Kagome Uchiha napsal:

  14.5.2010 v 23.42

  Tohle anime je super! Takže doufám že bude rychle další překlad hihihihihihihihi

  Odpovědět
  • Lusi napsal:

    15.5.2010 v 7.57

    Jsem ráda, že s FY líbí. Ale na nový díl budeš muset ještě chvíli počkat viz. předchozí komentáře. Teď pracujem na nových vytuněných verzích starých dílů.

    Odpovědět
    • Saja Kagome Uchiha napsal:

      16.5.2010 v 0.31

      JJ je mi to jasný ,ale budu se strašně moc moc moc těšit hihihihihihihi

      Odpovědět
• Nia napsal:

  13.5.2010 v 6.16

  Chtěla jsem se zeptat, jestli není už určeno přibližné datum dalšího dílu?? Děkuji

  Odpovědět
  • Lusi napsal:

    13.5.2010 v 6.44

    Je mi líto, není. Z plánované předělávky jsou zatím hotové dva. Takže se to asi ještě nějakou chvíli pozdrží.

    Odpovědět
• Kendra napsal:

  31.3.2010 v 15.09

  ahoj, děkuju za překlad a jestli se mužu zeptat, tak kdy asi bude další díl?

  Odpovědět
  • Lusi napsal:

    31.3.2010 v 21.46

    Ahoj, momentálně pracujem na nové verzi všech dosavadních titulků (už jsou na korekturách). To chci mít vyřízené nejdřív a pak až začít dělat na dalším díle. Takže tak v horizontu jednoho měsíce doufám.

    Odpovědět
    • Kendra napsal:

      3.4.2010 v 20.03

      až :O, no snad ten měsíc rychle uteče

      Odpovědět
      • Lusi napsal:

        22.4.2010 v 0.18

        Tak korektury nových verzí prvních třinácti dílů ještě stále nejsou, takže nový díl prozatím taky nebude Hlásím včas, abyste se mi tu zbytečně nětěšili. Dám vědět, hned jak se věci dají do pohybu.

        Odpovědět
        • dabel napsal:

          25.5.2010 v 18.33

          budou ješte nejaký díli. strašne se mi to líbilo
• Lusi napsal:

  21.2.2010 v 20.56

  A je to tu. Jak jsem slíbila, tak dodávám A že tenhle díl(13.) fakt stojí za to! Hotohori nehorázně ruluje Má tam hned několik skvělých scén. CO na něj říkáte vy? (Na díl, ne na Hotohoriho… i když na toho vlastně taky ^^)

  Odpovědět
• Kutsiky napsal:

  25.1.2010 v 16.30

  Smiem sa opytat kedy bude dalsia cast
  prelozena?

  Odpovědět
  • Lusi napsal:

    25.1.2010 v 20.22

    Kutsiky: Smíš Aspoň vidím, že to někdo ještě sleduje…
    Další díl bude po zkouškovým – tj. cca v půlce února.

    Odpovědět
    • Kutsiky napsal:

      26.1.2010 v 17.36

      skoda ze tak pomaly nedalo by sa to nejak urychlit zboznujem toto anime…

      Odpovědět
      • Lusi napsal:

        26.1.2010 v 19.02

        Dělám to jako vedlejší projekt vyloženě ve „volném čase“, kterého mívám spíš záporné hodnoty…
        Ale tak minule to bylo po půl roce, teď už přijde další díl rychleji, to musíte uznat ;o) I když je fakt, že tímhle tempem by se to nikdy nedodělalo, asi na tom budem muset zapracovat.

        Odpovědět
        • Kutsiky napsal:

          27.1.2010 v 11.20

          Dakujem velmi pekne… ste jediny co toto skvele anime prekladaju
• Clover napsal:

  13.4.2009 v 23.58

  Je tomu již dlouho, co sjem si pouštěla Fushigi Yuugi v ruce s psaným Fandovým popisem jednotlivých dílů, protože jinak bych tomu neměla šanci rozumět. Takže díky moc za to, že mi umožníte koukat na mé oblíbené anime a rozumět mu. ^.^

  Odpovědět
• KAtsuKI napsal:

  5.6.2008 v 17.04

  juuuuuuuuuuuuuuuu to sem hledala : o ) ,je fajn ze se preklada taky neco jinyho nez naruto xD : o ) (i kdyz naruto je bozi! ) ,fajn urcite skouknu : o ) a doporucim holkam : o )

  p.s>hromadne dekujeeeeeeeeeeem ^___^

  Odpovědět
• Lusi napsal:

  2.12.2007 v 14.44

  Remini: Díky! Máme ohromnou radost z každé pozitivní reakce. Chuť do překládání je pořád, horší je to s časem. Ale nejpozději v přespříští aktualizaci by měl být další díl.

  Odpovědět
• Remini napsal:

  1.12.2007 v 16.25

  Slova nedokazu vyjadrit, ako som rada, ze sa konecne niekto pustil do prekladu tejto ‘klasiky’. Konecne to budem most pustit mojim neanglickym kamaratkam

  Nech Vas neopusti chut do prekladania. Drzim Vam palce!!!

  Odpovědět