Komentáře k příspěvku: Fate/Stay Night http://www.manga-fan.net/preklady/fatestay-night-2/ Mon, 06 Feb 2012 19:16:10 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.4 Od: admin http://www.manga-fan.net/preklady/fatestay-night-2/comment-page-1/#comment-33328 admin Tue, 18 Oct 2011 06:55:42 +0000 http://www.manga-fan.net/?p=74#comment-33328 Ahoj, tak pokud chcete, tak se na to klidně vrhněte. :) Ahoj, tak pokud chcete, tak se na to klidně vrhněte. :)

]]> Od: sasuke4 http://www.manga-fan.net/preklady/fatestay-night-2/comment-page-1/#comment-33324 sasuke4 Mon, 17 Oct 2011 17:17:06 +0000 http://www.manga-fan.net/?p=74#comment-33324 Zdravim, chceli by sme pokracovat v tomto projekte tam kde ste skoncili, teda 15. kapitolou. Preklad by bol po cesky :) Dakujem. Zdravim, chceli by sme pokracovat v tomto projekte tam kde ste skoncili, teda 15. kapitolou. Preklad by bol po cesky :) Dakujem.

]]> Od: Geont - admin http://www.manga-fan.net/preklady/fatestay-night-2/comment-page-1/#comment-30553 Geont - admin Thu, 15 Apr 2010 19:28:28 +0000 http://www.manga-fan.net/?p=74#comment-30553 Pánové, v překladu se bude pokračovat, pokud mi seženete lidi, kteří by to dělali. Momentálně původní překladatel není k zastižení a podle toho, co mi kdysi psal, by neměl problémy překlad někomu předat. Pánové, v překladu se bude pokračovat, pokud mi seženete lidi, kteří by to dělali. Momentálně původní překladatel není k zastižení a podle toho, co mi kdysi psal, by neměl problémy překlad někomu předat.

]]> Od: ExequiaS http://www.manga-fan.net/preklady/fatestay-night-2/comment-page-1/#comment-30552 ExequiaS Thu, 15 Apr 2010 19:15:52 +0000 http://www.manga-fan.net/?p=74#comment-30552 Taky jsem pro obnovení, ale ještě bych tomu dal pár měsícu čas, protože co jsem tak zjištoval, jak často vychází ENG překlad... tak jsem zjistil, že zas tak „spolehlivej“ není :( (od 18 po 30 to vyšlo během měsíce, ale 31. vyšla až po +- čtyřech měsících od 30) Taky jsem pro obnovení, ale ještě bych tomu dal pár měsícu čas, protože co jsem tak zjištoval, jak často vychází ENG překlad… tak jsem zjistil, že zas tak „spolehlivej“ není :( (od 18 po 30 to vyšlo během měsíce, ale 31. vyšla až po +- čtyřech měsících od 30)

]]> Od: Napůl http://www.manga-fan.net/preklady/fatestay-night-2/comment-page-1/#comment-30550 Napůl Thu, 15 Apr 2010 18:06:01 +0000 http://www.manga-fan.net/?p=74#comment-30550 Opravdu byste ten překlad mohli obnovit. Anglický byl totiž plnohodnotně obnoven také: http://www.onemanga.com/Fate-Stay_Night/ Opravdu byste ten překlad mohli obnovit. Anglický byl totiž plnohodnotně obnoven také:
http://www.onemanga.com/Fate-Stay_Night/

]]> Od: Napůl http://www.manga-fan.net/preklady/fatestay-night-2/comment-page-1/#comment-29452 Napůl Tue, 22 Dec 2009 00:14:36 +0000 http://www.manga-fan.net/?p=74#comment-29452 Nechcete, tenhle překlad zase obnovit? Svítá totiž silná naděje, že by anglický překlad mohl být obnoven. 18. kapitola je zde: http://www.mediafire.com/?yiymztn12mk Nechcete, tenhle překlad zase obnovit? Svítá totiž silná naděje, že by anglický překlad mohl být obnoven.
18. kapitola je zde:
http://www.mediafire.com/?yiymztn12mk

]]> Od: Justy http://www.manga-fan.net/preklady/fatestay-night-2/comment-page-1/#comment-28199 Justy Sun, 08 Mar 2009 13:11:05 +0000 http://www.manga-fan.net/?p=74#comment-28199 Rád jsem byl nápomocen... :) Rád jsem byl nápomocen… :)

]]> Od: Shin_ny http://www.manga-fan.net/preklady/fatestay-night-2/comment-page-1/#comment-20251 Shin_ny Fri, 07 Nov 2008 17:19:32 +0000 http://www.manga-fan.net/?p=74#comment-20251 a samo, že sem ráda, že vy ste to následovně přeložili dál do češtiny -_^ a samo, že sem ráda, že vy ste to následovně přeložili dál do češtiny -_^

]]> Od: Shin_ny http://www.manga-fan.net/preklady/fatestay-night-2/comment-page-1/#comment-20250 Shin_ny Fri, 07 Nov 2008 17:18:09 +0000 http://www.manga-fan.net/?p=74#comment-20250 FSN je boží Anime, byste nevěřili, jak Happy sem byla, když sem našla tuhle stránečku s czech Mangou ^~^ Jen je škoda, že už to dále nepřekládají z Japonštiny T.T, ale i přesto, sem moc ráda, že přeložili aspon tyhle ^o^ FSN je boží Anime, byste nevěřili, jak Happy sem byla, když sem našla tuhle stránečku s czech Mangou ^~^ Jen je škoda, že už to dále nepřekládají z Japonštiny T.T, ale i přesto, sem moc ráda, že přeložili aspon tyhle ^o^

]]> Od: Justinian http://www.manga-fan.net/preklady/fatestay-night-2/comment-page-1/#comment-16363 Justinian Tue, 14 Oct 2008 01:52:49 +0000 http://www.manga-fan.net/?p=74#comment-16363 Napůl: 15-17 přeložené jsou, ale mizerně. Překládat už jednou přeloženou věc je i tak dost náchylné na chyby, jak ti každý překladatel mangy / anime potvrdí. Nehodlám kazit překlad materiálem pochybné kvality. A od 17. nenajdeš překlad žádný, to ti můžu garantovat. :) Napůl:

15-17 přeložené jsou, ale mizerně. Překládat už jednou přeloženou věc je i tak dost náchylné na chyby, jak ti každý překladatel mangy / anime potvrdí. Nehodlám kazit překlad materiálem pochybné kvality. A od 17. nenajdeš překlad žádný, to ti můžu garantovat. :)

]]>