Komentáře k příspěvku: Elfen Lied

Od: hermiš

hermiš — Wed, 12 Oct 2011 18:44:52 +0000

manga byla hotová jen z půlky když se dělalo anime proto se anime od mangy dost liší navíc ten konec mi přišel dost odfláknutej a chtěl by tak dva tři díly k dobru aby si to člověk mohl náležitě vychutnat

Od: Hakito

Hakito — Sat, 27 Nov 2010 11:43:10 +0000

Dobrá, díky za odpověď. Kdybyste pokračovali v překladu, dejte mi, prosím vědět na e-mail, samozřejmě, pokud se Vám to nijak nepříčí.

Od: admin

admin — Wed, 24 Nov 2010 10:14:30 +0000

Mám za to, že existuje slovenský nebo český překlad, který zasahuje za ten náš. Bohužel, ale nevím, kde se nachází.

EDIT: Evidentně se jediný mně známí překladatelé rozhodli odstranit svůj starý překlad mangy EL a začít pracovat na novém. Což tak trochu moc nechápu, ale budiž. My bychom klidně pokračovali v nynějším překladu, ale bohužel na to nemáme žádné lidi.

Od: Hakito

Hakito — Tue, 23 Nov 2010 19:48:19 +0000

Prosímvás, jelikož byla poslední aktualizace Elfen lied v říjnu roku 2008, tak předpokládám, že v překladu už pokračovat nebudete, což mě velmi rmoutí…
Nebo se mýlím?
Hakito desu. Dõzo yoroshiku.

Od: drotman

drotman — Tue, 07 Sep 2010 22:06:31 +0000

Manga bola skôr, no anime je tak trochu divne spravené

Od: Geont - admin

Geont - admin — Sat, 28 Aug 2010 18:54:18 +0000

Jestli se nemýlím, tak manga byla dříve.

Od: Nodiron

Nodiron — Fri, 27 Aug 2010 00:23:32 +0000

Zdravím, chcel by som sa spýtať, čo bolo vytvorené skôr? Manga alebo anime? Animko bolo geniálne, zato manga mi príde poriadne od veci…

Od: Megaprojket

Megaprojket — Sun, 30 May 2010 15:57:27 +0000

Dobrá lidi zkusím tedy sám trochu přeložit tu mangu pro svůj megaprojekt sice to nebude nic moc, ale česky to 100% bude.

Od: dabel

dabel — Tue, 25 May 2010 18:01:06 +0000

a videl si ti cely že tu říkaš že je to hloupost na entou

Od: mASOX_

mASOX_ — Wed, 31 Mar 2010 18:22:19 +0000

Haha nic proti vám ale je to hloupost na eNtou DDD