17 Bře

Claymore

Překlad: Void / korekce: Void, Alucard / editace: Alucard
Nejnovější aktualizace: 06.10.2008

Claymore, tak ich nazvali ľudia, pochádzajú z bezmennej organizácie ktorá si vzala za úlohu chrániť ľudí pred démonmy (zvanýmy „Yoma“). Všetci bojovníci tejto organizacie sú ženy ktoré sú z polovice človek a z polovice démon, sú silnejšie a rýchlejšie ako obyčajný ľudia čo im ako jediným dáva možnosť chrániť ludí pred démonmy, ktorý sa usídlili v ľudskej spoločnosti a živia sa ľudským mäsom. Ale zrovna tak, ako aj ich meč má dve ostria tak aj byť z polovice démon má dve stránky…..

Překlad

Volume 1
01/04 – Čierna karta – 37 stran – 06.10.2008
01/03 – Spomienky čarodejnice – 38 stran – 28.4.2008
01/02 – Čepele na oblohe – 38 stran – 20.3.2008
01/01 – Striebrooký zabijak – 67 stran – 17.3.2008

25 komentářů: „Claymore

  1. Nuz, bohuzial aktualne(uz dlho) je zmrazeny, hoci sa pohravam s myslienkou ze by som sa do toho znovu pustil, ale aktualne nemam dost casu a tento trend ma tendenciu sa zhorsovat.

  2. Jestli bude TEAM co tuhle mangu dela chtit, abych jim pomohl s editaci, nebo se editace kompletne ujal, tak at pisnou. ICQ: 155505976

  3. zdravim chcel by som sa spytat kedy asi bude dalsi preklad claymore je to super manga , viac ci menej ziadna ina prekladatelska skupina to nechce prekladat zato ze ste sa zaviazali zevraj to budete prekladat ……..

  4. hm, tak stahuju svoji otázku … už se mi podařilo zjistit, že ta manga ještě není kompletní a že vychází jednou měsíčně … jaká škoda …

  5. Ahoj, nějak jsem nevydržela čekat na český překlad a stáhla jsem si to v angličtině (i když jsou tam občas části, kterým úplně nerozumím). Poslední díl, který se ke mně dostal byl číslo 89 z vol. 16. Ale asi to nebude poslední, že? Příběh tam očividně ještě nekončí. Nevíte, kde bych mohla sehnat zbytek? Nebo jsou další díly teprve ve výrobě?

  6. Narazila som cez SMT na vasu stranku a celkom sa mi pozdava……Hlavne tato manga….Chcela by som sa opytat, ci v nej mienite pokracovat….

  7. Nejak sa mi so začiatkom školy nechcelo, ale budem sa snažiť ^^“
    Tretinu 4.ch som už mal hotovú minulý mesiac, ale tak nejak som menil železo.

  8. Ahoj. Chtěl jsem se zeptat jest-li budete někdo pokračovat v překladu této skvělé mangy. Díky za odpověď.

  9. hmmm. cakal som az sa niekto ozve :D. Kedze sa po nej nikto nezhanal tak som si myslel ze o nu nikto nema zaujem takze som sa ani nesnazil si najst cas na preklad. Inak teraz boli maturity a skusky takze som nemal cas, ale po 26. zacneme zase aktivne prekladat…..

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.