Higashi no Eden (Ráj východu)

Překlad: Drow22 / korekce: Justy, Serita /
Časování a sazba: Joshuatree
/ enkód: Steelista / QC: LaughingMan
Nejnovější aktualizace: 28.04.2009

Enkód

01 – Našla jsem si svého prince – 28.04.2009
-Ke stažení z Megaupload.com

Bastard!!

Překlad: Vesman / korekce: Serita
Nejnovější aktualizace: 08.03.2009 – Dokončené

Překlad

- 1 – 6 – Komplet – 08.03.2009

Rideback

Překlad: Geralt / korekce: Justy, Serita
Nejnovější aktualizace: Dokončeno

Časování: Frostii verze 720p.

Překlad
- 12 – Na osvětlenou scénu – 31.05.2009
- 11 – Někdy je po dešti zamračeno – 03.05.2009
- 10 – Pán války – 03.05.2009
- 09 – Ve slunné zahradě – 03.05.2009
- 08 – NASEDAT! Vyvolená – 05.04.2009
- 07 – Zločin a Trest – 05.04.2009
- 06 – Blesková jízda – 05.04.2009
- 05 – Tajemná dívka na Ridebacku – 08.03.2009
- 04 – Shouko v nebezpečí. – 22.02.2009
- 03 – A je odmáváno! – 22.02.2009
- 02 – Šampiónka Tamayo!? S.L.F. – 22.02.2009
- 01 – Temně Rudý Rideback – 08.02.2009

Toradora!

Překlad: mitsuki / Korekce: Geralt
Poslední aktualizace: 22.02.2009

Takasu Ryuugi zdědil vzhled po svém vykutáleném otci. A tak je navzdory své jemné povaze považován za školního delikventa, všichni se ho bojí a není pro něj lehké najít si přátele. Jeho život se obrátí vzhůru nohama na začátku druhého ročníku, kdy si proti sobě popudí nejnebezpečnější osobu ve škole – Aisaku Taigu. Ta si z něj udělá svého osobního kuchaře a otroka. A aby toho nebylo málo, Taiga je nejlepší kamarádka dívky, do které je Ryuugi zamilovaný. Časováno na release od AniYoshi.

Překlad
- 04 – Díl 4 – 19.04.2009
- 03 – Díl 3 – 22.02.2009
- 02 – Díl 2 – 25.01.2009
- 01 – Díl 1 – 25.01.2009

Gundam SEED

Překlad: Justy / korekce: Geralt
Nejnovější aktualizace: 28.06.2011

Překlad
- 31 – Grieving Skies – 28.06.11
- 30 – Flashing Blades – 28.06.11
- 29 – The Turning point – 28.06.11
- 28 – Kira – 28.06.11
- 27 – Endless Rondo – 07.06.11
- 26 – Moment – 07.06.11
- 25 – Land of Peace – 07.06.11
- 24 – War fo Two – 09.11.09
- 23 – Fateful Encounter – 09.11.09
- 22 – The See Dyed Red – 24.08.09
- 21 – The End of the Sandstorm – 19.04.2009
- 20 – On a Calm Day – 05.04.2009
- 19 – Fangs of the Enemy – 29.03.2009
- 18 – Revenge – 08.03.2009
- 17 – Cagalli Returns – 08.03.2009
- 16 – Burning Sandstorm – 22.02.2009
- 15 – Respective Solitudes – 22.02.2009
- 14 – Within Endless Time – 08.02.2009
- 13 – Stars Falling in Space – 08.02.2009
- 12 – Flay’s Decision – 02.02.2009
- 11 – The Awakening Sword – 02.02.2009
- 10 – Separate Ways – 02.02.2009
- 09 – The Fading Light – 15.12.2008
- 08 – Songstress of the Enemy Forces – 15.12.2008
- 07 – The Scar of Space – 02.12.2008
- 06 – The Vanishing Gundam – 02.12.2008
- 05 – Phase Shift Down – 02.12.2008
- 04 – Silent Run – 17.11.2008
- 03 – Collapsing Land – 17.11.2008
- 02 – Its Name Is Gundam – 03.11.2008
- 01 – False Peace – 03.11.2008

Black Lagoon 2nd Barrage

Překlad: Vesman / korekce: Serita
Nejnovější aktualizace: 03.11.2008 (dokončeno)

Rock, Dutch, Benny a Revy opět v akci…je třeba říkat víc?
Titulky jsou dělány na release skupiny KAA. Pro lepší prožitek z anime vám doporučujeme stáhnout a nainstalovat si tento font: RockwellStd

Překlad
- 1-12 – Díly 1-12 – 03.11.2008

Gankutsuou: Hrabě Monte Christo

Překlad: chimera_ally
Nejnovější aktualizace: 11.08.2008

Tento seriál byl inspirován románem Alexandra Dumase staršího – „Hrabě Monte Christo“.
Na rozdíl od své knižní předlohy se však odehrává v daleké budoucnosti, v roce 5053.
Mladý Vikomt Albert de Morcerf se na Měsíci setká s tajemným hrabětem, který se rozhodl vykonat pomstu za křivdu, která na něm byla kdysi spáchána.
Kromě příběhové stránky seriál jistě zaujme i velmi netradiční grafickou stránkou a odkazy na literární předlohu.
Titulky vytvořeny na release od KAA.

Překlad
- 01 – Epizoda 1: Setkání na konci cesty – 11.08.2008

Legend of the Galactic Heroes

Překlad: chimera_ally / korektury: Johnak

Tato gigantická vesmírná sága vypráví o válce mezi dvěma znepřátelenými stranami: Galaktickým impériem a demokratickou Aliancí svobodných planet.
V čele vojsk Impéria stojí mladý hrabě Reinhard von Lohengramm, kterého vede touha stát se císařem a změnit zkažené Impérium ve spravedlivou říši.
Na druhé straně barikády stojí komodor Yang Wen-Li, filosof a historik, který byl z finančních důvodů donucen přidat se k armádě. Snaží se zastavit tuto dlouhotrvající válku a přivést politiky k rozumu, protože v Alianci nepanuje taková demokracie, jak by se z názvu mohlo zdát.

Titulky přeloženy pro Scon 2008, dále v nich již (nejspíš ^_~) nebude pokračováno.

Překlad

- Epizoda 2 – Bitva u Astartu – 20.03.2008
- Epizoda 1 – Nekonečná noc – 20.03.2008

PlanetES

Překlad: Vesman / Korektury: Dif Der

V roce 2075 se z oběžné dráhy Země stala jedna velká skládka. Po několika tragických nehodách způsobených vesmírným odpadem bylo lidstvo donuceno tento problém řešit, a proto vyčlenilo speciální týmy astronautů, kteří se živí odklízením kosmického smetí.
Hachimaki je jedním z těchto „vesmírných popelářů“ patřících k Poloviční sekci Korporace Technora. Jeho velkým snem je však získat svou vlastní vesmírnou loď, se kterou by se mohl volně toulat vesmírem…

Titulky přeloženy pro Scon 2008, dále v nich již nebude pokračováno.

Překlad
- Epizoda 3 – Trasa návratu – 20.03.2008
- Epizoda 2 – Jako sen – 20.03.2008
- Epizoda 1 – Mimo atmosféru – 20.03.2008

Trinity Blood

Překlad: Vesman / korekce: Serita
Nejnovější aktualizace: 28.04.2008

Ve světě, stovky let po Armagedonu, zuří válka mezi lidmi a upíry. Kněz Abel Nightroad je členem AX, speciální jednotky, kterou Vatikán využívá tam, kde diplomacie nestačí. On a jeho kolegové se tak pokouší chránit lidstvo a zároveň ukončit nekonečnou válku. Titulky jsou dělány na release skupiny ACX. Pro lepší prožitek z anime vám doporučujeme stáhnout a nainstalovat si tento font: BarbedorTBold

Překlad
- 1-24 – Komplet + font – 28.04.2008
- 24 – Díl24 – 28.04.2008
- 23 – Díl23 – 28.04.2008
- 22 – Díl22 – 14.04.2008
- 21 – Díl21 – 14.04.2008
- 20 – Díl20 – 14.04.2008
- 19 – Díl19 – 14.04.2008
- 18 – Díl18 – 14.04.2008
- 17 – Díl17 – 31.03.2008
- 16 – Díl16 – 31.03.2008
- 15 – Díl15 – 31.03.2008
- 14 – Díl14 – 31.03.2008
- 13 – Díl13 – 31.03.2008
- 12 – Díl12 – 17.03.2008
- 11 – Díl11 – 17.03.2008
- 10 – Díl10 – 17.03.2008
- 09 – Díl09 – 25.02.2008
- 08 – Díl08 – 25.02.2008
- 07 – Díl07 – 25.02.2008
- 06 – Díl06 – 25.02.2008
- 05 – Díl05 – 25.02.2008
- 04 – Díl04 – 10.02.2008
- 03 – Díl03 – 10.02.2008
- 02 – Díl02 – 10.02.2008
- 01 – Díl01 – 10.02.2008